L'éthique, enracinée dans la philosophie et la religion occidentales, joue un rôle essentiel dans l'orientation de nos choix en matière de sciences de la vie et de santé. Elle contribue à établir des principes pour le bien commun. Pour préparer le monde aux défis de demain, nos sociétés doivent réfléchir attentivement aux questions éthiques émergentes qui accompagnent l'essor de nouvelles technologies. Dans cette démarche, il est primordial de prendre en compte la diversité des valeurs et des contraintes individuelles, tout en embrassant une éthique qui transcende les frontières nationales.