Résumé : ENTSCHÄDIGEN - Entschädigungsbilanz in Zahlen - Das Ausmass der Enteignungen impliziert umfangreiche Entschädigungen - Entschädigung von Vermögensenteignungen - Suche nach den Anspruchsberechtigten der Opfer - Geregeltes Verfahren für Streitfälle RESTITUIEREN -Selbstbefassung und Restitution von Kulturgütern - Empfohlene Restitution von Büchern - Restitutionen, Erneuerung der Selbstverpflichtungen auf der Prager Konferenz (3.-4. November 2022) - Ein Ansatz auf der Grundlage internationaler Kooperationen – ERINNERN - Deutsche Familien versöhnen sich mit ihrer Vergangenheit: Das Beispiel Audierne - Gedenkveranstaltungen in Deutschland (30. Juni - 2. Juli 2022) - Den Zeitzeugen eine Plattform bieten, die Familien begleiten - Ressourcen und Arbeitsweise der CIVS - Kontinuierliche Erneuerung der Kommission - Stärkung der Forschung - Weiterentwicklung der Internetseite www.civs.gouv.fr - Die Mittel der Kommission 2022 - Anhänge