Résumé : La densité du peuplement ou, si l'on veut, la relative exiguïté du territoire, combinées à l'ampleur des mesures qu'exige la reconversion de l'économie, font naître la compétition dans l'utilisation du sol. Ayant analysé dans le détail les données du problème, les auteurs en discernent clairement les chances et proposent les principes d'aménagement qui en permettront la réalisation. Ils ouvrent de larges perspectives à la Région dans son ensemble tout en dégageant les vocations des diverses aires urbaines.
Collection Travaux et Recherches de Prospective n° 19