Les entretiens menés montrent la variété des stratégies parentales utilisées pour encadrer les usages de tabac ou de cannabis des adolescents. Elles prennent sens au regard de la consommation de produits par les parents eux-mêmes, de leur position sociale, de la relation de confiance construite avec l'enfant et du sexe de l'adolescent.L'attention des parents se focalise sur les risques sanitaires à long terme pour le tabac et sur les risques immédiats de la consommation pour le cannabis (risques judiciaires, d'accident de la route, crainte de mauvaises fréquentations, baisse des résultats scolaires).L'appropriation des recommandations de santé publique et le recours au soin se retrouvent davantage dans les milieux favorisés. La consommation y est par ailleurs plus facilement relativisée dans les discours, dès lors qu'elle ne vient pas porter atteinte aux performances scolaires.Le contrôle parental est plus strict chez les filles et le seuil d'alerte plus tardif chez les garçons.L'expérience d'usage parentale influe sur le repérage, les arguments d'éducation à la consommation et la réception par l'enfant des discours tenus. [Résumé d'auteur]