Résumé : Début septembre 2020, le Conseil scientifique a été consulté par le gouvernement afin de donner un avis sur la prorogation du régime transitoire institué à la sortie de l'état d'urgence sanitaire au-delà du 30 octobre 2020.
Par cette prorogation, le gouvernement souhaite conserver une capacité d'intervention lui permettant de poursuivre la lutte contre l'épidémie au cours des prochains mois.