<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resource xmlns:datacite="http://datacite.org/schema/kernel-4" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://datacite.org/schema/kernel-4 https://schema.datacite.org/meta/kernel-4.4/metadata.xsd"><datacite:identifier identifierType="URL">https://www.documentation-administrative.gouv.fr/adm-01859025v1</datacite:identifier><datacite:creators><datacite:creator><datacite:creatorName>SIG, (collectif)</datacite:creatorName><datacite:givenName>(collectif)</datacite:givenName><datacite:familyName>SIG</datacite:familyName><datacite:affiliation>SIG - Service d'information du Gouvernement</datacite:affiliation><datacite:affiliation>Premier ministre</datacite:affiliation></datacite:creator></datacite:creators><datacite:titles><datacite:title xml:lang="fr">Coronavirus COVID-19 : attestation de déplacement dérogatoire en français simplifié (FALC)</datacite:title></datacite:titles><datacite:publisher>HAL CCSD</datacite:publisher><datacite:subjects><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">Infections respiratoires</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">Maladies</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">SARS-CoV-2</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">COVID-19</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">Coronavirus</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">Infection à coronavirus</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">FALC</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index">français Facile à Lire et à Comprendre</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index" valueURI="SPM.ETAT">[SPM.ETAT] /Organisation de l'Etat - Service public</datacite:subject><datacite:subject xml:lang="fr" subjectScheme="HAL" schemeURI="https://aurehal.archives-ouvertes.fr/domain/index" valueURI="SPM.SOCIAL">[SPM.SOCIAL] /Santé - Social - Handicap</datacite:subject></datacite:subjects><datacite:dates><datacite:date dateType="Submitted">2020-03-31 15:02:25</datacite:date><datacite:date dateType="Updated">2020-03-31 15:05:08</datacite:date><datacite:date dateType="Available">2020-03-31 15:05:08</datacite:date><datacite:date dateType="Issued">2020</datacite:date></datacite:dates><datacite:language>fr</datacite:language><datacite:resourceType resourceTypeGeneral="Text">Inventaire, liste, annuaire, attestation</datacite:resourceType><datacite:formats><datacite:format>application/pdf</datacite:format></datacite:formats><datacite:version>1</datacite:version><datacite:rightsList><datacite:rights rightsURI="info:eu-repo/semantics/openAccess"/></datacite:rightsList><datacite:sizes><datacite:size>372514</datacite:size></datacite:sizes><datacite:descriptions><datacite:description xml:lang="fr" descriptionType="Abstract">&lt;p&gt;Le 16 mars 2020, le Pr&amp;eacute;sident de la R&amp;eacute;publique a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de prendre des mesures pour r&amp;eacute;duire &amp;agrave; leur plus strict minimum les contacts et les d&amp;eacute;placements. Un dispositif de confinement est mis en place sur l&amp;rsquo;ensemble du territoire &amp;agrave; compter du mardi 17&amp;nbsp;mars &amp;agrave; 12h00. Cette p&amp;eacute;riode de confinement pourra &amp;ecirc;tre prolong&amp;eacute;e si la situation sanitaire l&amp;rsquo;exige. Les d&amp;eacute;placements sont interdits sauf dans les cas suivants et uniquement &amp;agrave; condition d'&amp;ecirc;tre munis d'une attestation pour :&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;D&amp;eacute;placements entre le domicile et le lieu d&amp;rsquo;exercice de l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; professionnelle,&lt;/strong&gt; lorsqu&amp;rsquo;ils sont indispensables &amp;agrave; l&amp;rsquo;exercice d&amp;rsquo;activit&amp;eacute;s ne pouvant &amp;ecirc;tre organis&amp;eacute;es sous forme de t&amp;eacute;l&amp;eacute;travail ou d&amp;eacute;placements professionnels ne pouvant &amp;ecirc;tre diff&amp;eacute;r&amp;eacute;s.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;D&amp;eacute;placements pour effectuer des achats de fournitures n&amp;eacute;cessaires &amp;agrave; l&amp;rsquo;activit&amp;eacute; professionnelle et des achats de premi&amp;egrave;re n&amp;eacute;cessit&amp;eacute;,&lt;/strong&gt; y compris les acquisitions &amp;agrave; titre gratuit (distribution de denr&amp;eacute;es alimentaires&amp;hellip;) et les d&amp;eacute;placements li&amp;eacute;s &amp;agrave; la perception de prestations sociales et au retrait d&amp;rsquo;esp&amp;egrave;ces, dans des &amp;eacute;tablissements dont les activit&amp;eacute;s demeurent autoris&amp;eacute;es.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Consultations et soins&lt;/strong&gt; ne pouvant &amp;ecirc;tre assur&amp;eacute;s &amp;agrave; distance et ne pouvant &amp;ecirc;tre diff&amp;eacute;r&amp;eacute;s ; soin des patients atteints d'une affection de longue dur&amp;eacute;e.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;D&amp;eacute;placements pour motif familial imp&amp;eacute;rieux,&lt;/strong&gt; pour l&amp;rsquo;assistance aux personnes vuln&amp;eacute;rables ou la garde d&amp;rsquo;enfants.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;D&amp;eacute;placements brefs, dans la limite d'une heure quotidienne et dans un rayon maximal d'un kilom&amp;egrave;tre autour du domicile,&lt;/strong&gt; li&amp;eacute;s soit &amp;agrave; l'activit&amp;eacute; physique individuelle des personnes, &amp;agrave; l'exclusion de toute pratique sportive collective et de toute proximit&amp;eacute; avec d'autres personnes, soit &amp;agrave; la promenade avec les seules personnes regroup&amp;eacute;es dans un m&amp;ecirc;me domicile, soit aux besoins des animaux de compagnie.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Convocation judiciaire ou administrative.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Participation &amp;agrave; des missions d&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral&lt;/strong&gt; sur demande de l&amp;rsquo;autorit&amp;eacute; administrative.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Destin&amp;eacute;e aux personnes illettr&amp;eacute;es, aux &amp;eacute;trangers ayant des difficult&amp;eacute;s avec la langue fran&amp;ccedil;aise ou aux personnes en situation de handicap, cette attestation de d&amp;eacute;rogation de sortie a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;dig&amp;eacute;e en FALC, le fran&amp;ccedil;ais facile &amp;agrave; lire et &amp;agrave; comprendre.&lt;/p&gt;</datacite:description></datacite:descriptions></resource>